1 30 10 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/19cc22599362756fb389f28bc7f0a005.png c105930c9e9abfe3b313528bb019a1a8 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/4b66c16f2baba34126524f82bd08725a.odt a68ba7f41d3946bf11f5a689f6d085f9 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/f4feda1b159a3c165d43a38aea250e5b.pdf c8b0af60ddcb38d9416c6102beec265d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zerrenda ona Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1625–1950 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODT Language A language of the resource basque français Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives publiques (notamment Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques – eArchives64) et compilations issues de travaux de recherche. Subject The topic of the resource archives inventaire histoire du Pays basque acte notarial Description An account of the resource Senpere eta Lapurdiari buruzko artxibo-dokumentuen inbentario orokorra, batez ere parrokia-agiriak, notario-agiriak eta administrazio- zein justizia-arloko hainbat dokumentu biltzen dituena, XVII. mendetik XX. mendera bitartekoa. Ce document constitue un inventaire général rassemblant un ensemble très important de sources d’archives relatives à la commune de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et, plus largement, au Labourd. Il s’agit d’une compilation structurée de documents majoritairement issus des archives publiques, comprenant notamment des actes paroissiaux (baptêmes, mariages, sépultures), des actes notariés, ainsi que divers documents administratifs, judiciaires et historiques. Abstract A summary of the resource. L’inventaire est organisé principalement de manière chronologique et couvre une longue période allant du XVIIᵉ au XXᵉ siècle, avec une forte concentration sur les XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles. Il inclut également, en complément, des listes thématiques et des extraits issus de travaux de recherche (thèses, inventaires anciens, documents de contexte), offrant ainsi un outil de repérage et de consultation particulièrement précieux pour l’étude de l’histoire sociale, économique et institutionnelle de Senpere et du Labourd. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17e siècle 18e siècle Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Relation A related resource Ce document fait partie de la collection : Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique) Extent The size or duration of the resource. Document texte, 645 pages Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. actes notariés actes paroissiaux archives histoire locale inventaires Labourd Lapurdi XVIIᵉ siècle XVIIIᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/968869f1559ef1be7af60aef5eb8a452.png 74044bb8c8d4f912fcbb5571c0fe0fc3 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/ea4357ab4005bfd54afc11a84032c849.pdf 8f94bd3825809bfe042038bcd754cbdf https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/4ab3d2def0f978b6363c068cbcef77c3.odt cf943dc9ea996525f1c5009e315be2c7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1729ko araudiak – Estatutuak Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Statuts et règlements de 1729 Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Subject The topic of the resource archives administration communale droits coutumiers Ancien Régime forêt communale statut communal Description An account of the resource 1729an Senpereko komunitateak onartutako estatutu eta araudien transkripzioa; horietan antolaketa kolektiboa, basoen eta ondasun komunalen kudeaketa, eta Antzinako Erregimenaren garaian biztanleei aplikatzen zitzaizkien betebeharrak eta zigorrak zehazten dira. Ce document correspond à la transcription intégrale des statuts et règlements adoptés par la communauté de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) le 22 mai 1729, puis complétés et homologués en juin de la même année. Il s’agit d’un texte normatif fondamental régissant l’organisation collective, l’exploitation des ressources naturelles et les obligations des habitants au sein de la communauté sous l’Ancien Régime. Abstract A summary of the resource. Les statuts portent notamment sur la gestion et l’usage des forêts communales (bois de construction, bois de chauffage, replantation des chênes, pépinières), la réglementation des droits d’usage, les sanctions en cas d’abus ou d’infractions, ainsi que sur divers aspects de la vie communautaire : entretien des chemins, assemblées générales, fiscalité locale, obligations collectives et contrôle des activités économiques (cabaretiers, bouchers, fermiers). Le texte mentionne explicitement les rôles institutionnels locaux (abbé, jurats, députés, greffier, gardes-bois) et illustre de manière détaillée le fonctionnement juridique, social et économique d’une communauté labourdine au XVIIIᵉ siècle. Cette transcription constitue une source essentielle pour l’étude de l’histoire institutionnelle, du droit coutumier et de la gestion des biens communs en Labourd. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1729 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODT Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) Language A language of the resource français Source A related resource from which the described resource is derived Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), cote 3 E 18982, folios 273–295. Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Relation A related resource Fait partie de la collection : Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811). Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/638 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcription réalisée à partir de documents d’archives notariales et administratives conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation documentaire. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique) Extent The size or duration of the resource. Document texte, 5 pages Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. administration locale biens communs droit coutumier forêts communales Labourd Lapurdi règlements statuts communaux https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/c39f8f3fbd30d5232e1b55b64a518cd3.png 95aacaac69fa76eff66cc81c9527467b https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/cc06fcc07f4682ac2b5c28b33f2b1e5e.pdf 3e7bfb78a2b248262715ace9455b360a https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/ecc37ae8cb81045ed3ed1e1b5991a8a3.odt 8903e1bfd3d4a74e9bed24982bf6f177 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Extent The size or duration of the resource. Document texte, 59 pages Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1750–1800 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODT Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d’extraits d’archives (papier) Language A language of the resource français Description An account of the resource Senperen ardi eta artaldeei buruzko artxibo-agirien transkripzioen hautaketa tematikoa, batez ere XVIII. mendean kokatua, Lapurdiko ardi-hazkuntzako praktikak eta ekonomia agro-pastorala erakusten dituena. Corpus d’extraits d’actes (notamment actes notariés et baux/contrats) mentionnant moutons, brebis, troupeaux, pastoralisme et obligations associées, principalement autour de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et des communes proches. Le document présente les notices sous forme d’entrées datées avec cotes/références d’archives (ex. « 3 E … ») et résume les clauses (effectifs de bêtes, fermage, entretien, laine, etc.). Abstract A summary of the resource. Sélection thématique d’archives transcrites repérant systématiquement les occurrences relatives aux troupeaux ovins (brebis, laine, baux de pacage/fermage, dotations et inventaires liés au bétail) afin de documenter l’économie pastorale et domestique à Senpere et dans le Labourd sur la période couverte par les actes transcrits. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique) Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (cotes de type 3 E …) Subject The topic of the resource bail rural brebis mouton pacage pastoralisme fermage acte notarial inventaire Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Relation A related resource Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar / Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. actes notariés baux ruraux économie rurale élevage ovin Labourd Lapurdi moutons pastoralisme troupeaux XVIIIᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/10125c803e476676eb6918a646028866.png bd505d86cc7d5a6c36efa6a012a22f0a https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/c6c0f4721ad3787a7cf144b7f7faf042.pdf dc2f97d471c965b3ef02e543ccdebe26 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/59b3e531e400607f3673c0b9fbf9ba1d.odt 4ba4b27ea5e02353c425391f75884b0a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Baserriak eta nekazaritza jarduerak Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Fermes et activités agricoles Extent The size or duration of the resource. Document texte, 14 pages Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique) Publisher An entity responsible for making the resource available Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODT Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d’extraits d’archives (papier) Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Relation A related resource Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar / Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd Subject The topic of the resource ferme activité agricole boucherie moulin archives acte notarial Description An account of the resource Senperen eta Lapurdin baserriei eta nekazaritza jarduerei buruzko artxibo-pasarte eta transkripzioen hautaketa tematikoa (errentamenduak, errotak, harategia, ardoa, zergak), data eta erreferentzia zehatzekin antolatua, iturriak erraz identifikatu eta kontsultatu ahal izateko. Ce document rassemble une sélection thématique d’extraits et de transcriptions d’actes d’archives relatifs aux fermes (maisons/baserriak) et, plus largement, aux activités agraires et para-agricoles dans la paroisse de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et son environnement labourdin. Les entrées, généralement datées et assorties de références archivistiques (notamment des cotes de type AD64, série 3 E …), documentent des aspects variés de la vie économique locale : affermages et baux ruraux, exploitation et entretien d’équipements (notamment moulins, canaux, ponts), approvisionnements et fermes de services (boucheries, pourvoyance de viande, vin), fiscalité et droits (impôts sur les vins), ainsi que des éléments de vie communautaire (décisions des autorités locales, jurats, abbé/maire, procurations). Le corpus met en évidence l’articulation entre économie domestique, institutions communautaires et structures seigneuriales, en offrant un matériau de repérage utile pour l’étude des pratiques agricoles, de l’encadrement juridique et des circulations économiques en Labourd à l’époque moderne. Abstract A summary of the resource. Sélection thématique d’extraits d’archives relatifs aux fermes et aux activités agricoles (baux, moulins, boucherie, vin, fiscalité), principalement à Senpere et en Labourd, avec des entrées datées et référencées permettant le repérage des sources. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1648–1789 Language A language of the resource français basque Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement en série notariale (3 E …), avec références/cotes indiquées dans le document. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17e siècle 18e siècle References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. actes notariés activités agricoles administration locale archives baserriak baux ruraux boucherie commerce économie rurale fermage fermes impôts jurats Labourd Lapurdi moulins nekazaritza jarduerak vin XVIIᵉ siècle XVIIIᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/b8e85c2e8240a46eaa8e04ac36a25bd1.png 5f9f658207871919695a8e6e8c2d1772 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/09e0d4e773cd09565016ba4035440df4.pdf 6fcdc9b1ea39f62055a96f777cfbaddf https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/2fdf9218dd054c1e36e26463b960216c.odt b17aa2425af87772ee1f714d89d9131d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jabetza hartzeko agiriak Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Actes de prise de possession Extent The size or duration of the resource. Document texte, 9 pages Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique) Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODT Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d’extraits d’archives (papier) Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), avec références et folios indiqués pour chaque acte. Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Relation A related resource Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar / Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/641 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1692–1812 Language A language of the resource français Subject The topic of the resource acte notarial droits coutumiers Ancien Régime Description An account of the resource Senperen eta Lapurdin kokatutako etxe, lur eta ondasun eliztarrei buruzko jabetza-hartze agirien transkripzioen bilduma, XVII. mendetik XIX. mendearen hasierara artekoa, Antzinako Erregimenean eta Iraultza garaian ondasunen eskuratzea arautzen zuten praktika juridiko eta sinbolikoak agerian uzten dituena. Ce document rassemble une compilation chronologique de transcriptions d’actes notariés de prise de possession concernant des maisons, terres, jardins, prairies, vergers, bois, domaines et bénéfices ecclésiastiques situés principalement à Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et dans les localités environnantes du Labourd. Les actes, datés entre la fin du XVIIᵉ siècle et le début du XIXᵉ siècle, décrivent de manière détaillée les rites juridiques et symboliques par lesquels un individu est formellement installé dans la possession réelle, actuelle et corporelle d’un bien : ouverture et fermeture des portes, promenades à l’intérieur des bâtiments et des terres, prélèvement et jet de poignées de terre ou d’herbes, rupture de branches, manipulation d’objets domestiques ou liturgiques, accomplissement de gestes cérémoniels. Le corpus documente une grande variété de situations juridiques : ventes, héritages, successions, échanges, adjudications de biens nationaux, prises de possession ecclésiastiques (cures, prébendes), ainsi que les transformations induites par la période révolutionnaire (calendrier républicain, nouveaux cadres administratifs). Il constitue une source de premier ordre pour l’étude du droit coutumier, des pratiques notariales, de la transmission des biens, de la topographie foncière et de la culture juridique et symbolique des communautés labourdines. Abstract A summary of the resource. Compilation de transcriptions d’actes notariés de prise de possession concernant maisons, terres et biens ecclésiastiques à Senpere et en Labourd, du XVIIᵉ au début du XIXᵉ siècle, illustrant les pratiques juridiques et symboliques de l’appropriation des biens sous l’Ancien Régime et à l’époque révolutionnaire. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17e siècle 18e siècle References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. actes notariés Ancien Régime biens ecclésiastiques droit coutumier jabetza Labourd Lapurdi maisons et terres prise de possession Révolution française transmission des biens XVIIIᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/f149be03e070f0d457ff874cece52c99.png 42c451278d810f2939317e5a43b866d5 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/9f59070db4ec2462a8fddbd82e1070ed.pdf 8bd3e0928a6738f5ebb6ba63a64b8e92 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/401ed219bb37201c4b2ffc50f2e1deb6.odt 77fc95e71c0b0d7278f57e82b61c94bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ezkontza itunak Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Contrats de mariage Extent The size or duration of the resource. Document texte, 123 pages Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique) Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODT Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d’extraits d’archives (papier). Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (cotes de type 3 E …). Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Relation A related resource Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar / Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1700–1810 Language A language of the resource français Subject The topic of the resource contrat mariage famille droits coutumiers acte notarial Description An account of the resource Senperen nagusiki XVIII. mendean egindako ezkontza-kontratuen transkripzioen bilduma, ezkontza-praktikak, dote-ekarpenak eta ondasunen transmisio-moduak dokumentatzen dituena Lapurdiko familien baitan. Ce document constitue une compilation thématique de transcriptions de contrats de mariage établis principalement à Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et dans son environnement immédiat, au cours du XVIIIᵉ siècle, avec quelques prolongements à la fin du XVIIᵉ et au début du XIXᵉ siècle. Les actes notariés rassemblés décrivent avec précision les conditions juridiques, économiques et familiales entourant la conclusion des unions matrimoniales : apports dotaux (argent, bétail, terres, maisons), clauses de communauté ou de séparation de biens, droits successoraux, obligations réciproques des époux, ainsi que les garanties apportées par les familles. Ils mentionnent fréquemment les maisons (etxeak), les biens fonciers et mobiliers, les réseaux de parenté et les témoins, offrant une vision fine de la structure sociale et patrimoniale locale. Ce corpus constitue une source majeure pour l’étude de la famille, des stratégies matrimoniales, de la transmission des biens et du droit coutumier en Labourd à l’époque moderne, et éclaire les mécanismes économiques et sociaux qui sous-tendent l’organisation des communautés rurales. Abstract A summary of the resource. Compilation de transcriptions de contrats de mariage établis principalement à Senpere au XVIIIᵉ siècle, documentant les pratiques matrimoniales, les apports dotaux et les modalités de transmission des biens au sein des familles labourdines. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. actes notariés contrats de mariage dot droit coutumier etxeak ezkontza itunak famille Labourd Lapurdi maisons Saint-Pée-sur-Nivelle Senpere transmission des biens XVIIIᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/47772567549bae201df76801b4cacc02.png 829d9deff0d4dd0b76bc9db939a1420e https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/c15c7d76912f682f8c1621a52c6b539c.pdf 17e70ef381406b1a7b6a48fe80884677 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/50b20a90e5193582a409ae381bb6085a.odt 35794983ed2c828ca6c165a44ce6e60f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime Extent The size or duration of the resource. Document texte, 2 pages Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique) Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODT Medium The material or physical carrier of the resource. Texte (transcription de document juridique et administratif) Source A related resource from which the described resource is derived Archives communales de Biarritz (AC Biarritz), Règlement relatif au Bilçar du marquis de Saint-Luc, lieutenant général du roi en Guyenne, 1664. Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Relation A related resource Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcription réalisée à partir d’un document d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation des institutions historiques du Labourd. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1664 Language A language of the resource français Subject The topic of the resource administration communale droit Ancien Régime Description An account of the resource 1664ko errege-arau baten transkripzioa, Lapurdiko euskaldunen pribilegioei buruzkoa, non biltzarren antolaketa, tokiko agintarien eginkizunak eta Antzinako Erregimenaren garaian ordena publikoa bermatzeko hartu ziren neurriak zehazten diren. Ce document présente la transcription d’un texte juridique et administratif majeur daté du 5 avril 1664, relatif aux privilèges, institutions et modes de gouvernement du pays de Labourd, sous l’autorité royale. Attribué à Étienne Dravasa, le texte est issu d’un règlement officiel pris par le marquis de Saint-Luc, lieutenant général du roi en Guyenne, dans un contexte de troubles, de divisions internes et de conflits institutionnels au sein du Labourd. Le document détaille les décisions royales visant à restaurer l’ordre public et à encadrer le fonctionnement des assemblées du Bilçar, l’élection et le rôle des abbés, jurats et syndics, ainsi que la gestion des finances communautaires et le paiement des créanciers. Il traite également de questions sensibles telles que les attroupements armés, les conflits au sein des églises, les emprisonnements abusifs, et les modalités de libération et de restitution des biens saisis. À travers une langue juridique dense et normative, cette transcription éclaire de manière précise le droit public local, les rapports entre pouvoir royal et communautés labourdines, ainsi que les mécanismes institutionnels propres au Labourd au XVIIᵉ siècle. Elle constitue une source essentielle pour l’étude de l’histoire politique, juridique et institutionnelle du Pays Basque sous l’Ancien Régime. Abstract A summary of the resource. Transcription d’un règlement royal de 1664 relatif aux privilèges des Basques du Labourd, précisant l’organisation des assemblées, le rôle des autorités locales et les mesures prises pour rétablir l’ordre public et encadrer la vie institutionnelle sous l’Ancien Régime. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17e siècle References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. abbé administration locale Ancien Régime bilçar Biltzar droit public institutions communautaires jurat Labourd Lapurdi Pays Basque pouvoir royal privilèges XVIIᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/de984c8bd0710b07860463fd698f4e6f.png 3b7e1854c32d17d8da2666f059c6ecf1 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/90feb4cf25747b3446053103884b555c.pdf 3b80b7e96a40ce148a5f87d4893048f2 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/29fb857b394eaed134847bba9bffbf0c.ods 7d08eb85fb52a694c300a90ffce9b4f9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource ODS Source A related resource from which the described resource is derived Cadastre ancien de la commune de Saint-Pée-sur-Nivelle, documents établis dans le cadre de la mise en place du cadastre au début du XIXᵉ siècle. Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Relation A related resource Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar / Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Saisie et structuration de données réalisées à partir de documents cadastraux historiques, dans un objectif de recherche et de valorisation du patrimoine foncier local. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1811 Description An account of the resource 1811ko kadastra zaharretik eratorritako datu-taula, Senpereko etxe nagusiak jasotzen dituena, jabeen izenekin, kadastra-sekzioekin eta balorazio fiskalekin, XIX. mendearen hasierako eraikinen eta jabetzaren azterketarako. Ce document est un tableur de données issu du cadastre ancien de 1811, concernant la commune de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle). Il rassemble de manière structurée les informations relatives aux maisons principales (etxe nagusiak) figurant dans l’état des sections cadastrales, établi au début du XIXᵉ siècle dans le contexte de la réorganisation administrative post-révolutionnaire. Le fichier présente, sous forme tabulaire, les principales rubriques cadastrales : désignation des maisons, noms des propriétaires, sections et numéros de parcelles, nature des biens, surfaces, évaluations fiscales et, le cas échéant, observations complémentaires. Les données sont organisées de façon systématique, permettant des tris, comparaisons et exploitations quantitatives. Ce document constitue une source essentielle pour l’étude du patrimoine bâti, de la structure foncière, de la fiscalité locale et de l’évolution de la propriété immobilière à Senpere au début du XIXᵉ siècle. Il offre également un point de comparaison précieux avec les sources antérieures (inventaires, contrats, prises de possession) conservées dans la même collection. Abstract A summary of the resource. Tableau de données extrait du cadastre ancien de 1811 recensant les maisons principales de Senpere, avec informations sur les propriétaires, les sections cadastrales et les évaluations foncières, destiné à l’étude du bâti et de la propriété au début du XIXᵉ siècle. Language A language of the resource français Subject The topic of the resource cadastre facture fiscalité maison propriété foncière Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19e siècle Medium The material or physical carrier of the resource. Texte (transcription de document juridique et administratif) References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. cadastre cadastre napoléonien etxeak fiscalité Labourd Lapurdi maisons patrimoine bâti propriété foncière Saint-Pée-sur-Nivelle Senpere XIXᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/e646ec9a1668fdff453ebbe759a51f1e.png b8f93695c705f852c8d1363bc29c4b9b https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/dd0aa10646a13e3f0ce72661ac5eca28.pdf ce257374230a2c0c9aae96d7a7dd505f https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/9c902a7f394ad0d9953bbc4bdab3e88b.ods 2e74e5ef57535f2029e601b9d7874f30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789) Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource jeu de données Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource ODS Medium The material or physical carrier of the resource. Texte (transcription de document juridique et administratif) Source A related resource from which the described resource is derived Registres et procès-verbaux des assemblées du Labourd conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), notamment dans la série relative aux États et Biltzarrak. Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Extraction, sélection et structuration de données réalisées à partir de sources d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation des institutions historiques du Labourd. Description An account of the resource 1711 eta 1737 artean, eta ondoren 1758 eta 1789 artean, Lapurdiko biltzarrei buruzko datu-taula sintetikoa, Antzinako Erregimenaren garaian egindako bilkuren, eragile instituzionalen eta hartutako erabakien informazio nagusiak jasotzen dituena. Ce document est un tableur de données synthétiques consacré aux assemblées du Labourd (Biltzarrak), couvrant deux périodes distinctes : 1711–1737 et 1758–1789. Il rassemble, sous forme tabulaire, les informations les plus significatives extraites des registres et procès-verbaux des assemblées, tenues principalement à Ustaritz, siège institutionnel du Labourd sous l’Ancien Régime. Le fichier comporte un tableau structuré en de nombreuses colonnes (environ quarante), permettant de documenter de manière systématique la tenue des assemblées : dates, lieux, nature des séances, participants (abbé, jurats, députés, syndics), objets des délibérations, décisions prises, aspects financiers, relations avec le pouvoir royal et événements notables. Ce jeu de données constitue un outil d’analyse précieux pour l’étude du fonctionnement institutionnel, de la vie politique et administrative, ainsi que des dynamiques collectives du Labourd au XVIIIᵉ siècle. Il permet des exploitations quantitatives et comparatives, et complète utilement les transcriptions textuelles conservées dans d’autres documents de la collection. Abstract A summary of the resource. Tableau de données synthétiques sur les assemblées du Labourd entre 1711 et 1737 puis entre 1758 et 1789, recensant les principales informations relatives aux séances, aux acteurs institutionnels et aux décisions prises sous l’Ancien Régime. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1737 1758-1789 Subject The topic of the resource Ancien Régime administration communale Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. administration locale Ancien Régime Assemblées du Labourd Biltzar institutions communautaires Labourd Lapurdi Ustaritz Uztaritze vie politique XVIIIᵉ siècle https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/690507e825256bbb683709940fc44cf2.pdf fc4172b95f027fee20b115c501a1ea29 https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/4da83fbbc68c80450171a6ac06356b9a.docx d84c58eb8679593515fbdcd81f222502 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF ODS ODT Language A language of the resource français basque Table Of Contents A list of subunits of the resource. <a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729]&nbsp;</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a> Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1711-1811 Extent The size or duration of the resource. 10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes). Medium The material or physical carrier of the resource. Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice). Description An account of the resource Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées). Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua. Abstract A summary of the resource. La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811. Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local. Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 11 fichiers. Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere. Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18e siècle 19e siècle Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>). Subject The topic of the resource histoire du Pays basque archives famille administration communale acte notarial inventaire Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Accès libre pour la consultation et la recherche Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source. Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels. Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Liburuaren frantsezesko laburpena Creator An entity primarily responsible for making the resource Elosegi, Xabier Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Résumé du livre en français Publisher An entity responsible for making the resource available CNRS IKER (UMR 5478) Lapurdi 1609 Type The nature or genre of the resource compilation d’extraits d’archives (corpus textuel) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Extent The size or duration of the resource. Document texte, XX pages Medium The material or physical carrier of the resource. Texte (ouvrage) Language A language of the resource français Source A related resource from which the described resource is derived Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (cotes de type 3 E …) Rights Information about rights held in and over the resource Droits réservés License A legal document giving official permission to do something with the resource. Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA] Relation A related resource Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar / Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Résumé réalisé à partir de l'ouvrage sur l’histoire locale de Senpere et du Labourd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Subject The topic of the resource archives Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Saint-Pée-sur-Nivelle Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17e siècle 18e siècle Description An account of the resource Texte de présentation critique consacré à l’ouvrage Senperen eta Lapurdin iraganean zehar de Xabier Elosegi, consacré à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd. Le document met en évidence l’apport scientifique du livre à la connaissance des archives notariales, des cadastres anciens et de la langue basque labourdine, à partir d’un vaste corpus documentaire principalement inédit. Abstract A summary of the resource. L’analyse souligne l’importance des transcriptions de documents d’archives réalisées par l’auteur, notamment pour l’étude du basque des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, de l’organisation sociale et économique des communautés labourdines, des structures foncières, des familles, des maisons et des institutions locales. Le texte insiste également sur la richesse des données historiques réunies dans l’ouvrage : patronymes, toponymes, pratiques juridiques, rôle du Biltzar du Labourd, évolution des propriétés, démographie et activités agricoles. Ce document constitue une synthèse critique et historiographique permettant de situer l’ouvrage dans le champ des études basques et de l’histoire locale du Labourd. References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p.