1
30
1
-
https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/47772567549bae201df76801b4cacc02.png
829d9deff0d4dd0b76bc9db939a1420e
https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/c15c7d76912f682f8c1621a52c6b539c.pdf
17e70ef381406b1a7b6a48fe80884677
https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/original/50b20a90e5193582a409ae381bb6085a.odt
35794983ed2c828ca6c165a44ce6e60f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Senperen eta Lapurdin, iraganean zehar
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Documents et archives relatifs à l’histoire de Saint-Pée-sur-Nivelle et du Labourd
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Elosegi, Xabier
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Videgain, Charles (édition scientifique); Bourgoin, Paxkal (image); Municipalité de Saint-Pée-sur-Nivelle
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CNRS IKER (UMR 5478)
Lapurdi 1609
Type
The nature or genre of the resource
compilation d’extraits d’archives (corpus textuel)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
ODS
ODT
Language
A language of the resource
français
basque
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
<a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/637"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/637">Zerrenda ona [Inventaire général des documents relatifs à Saint-Pée-sur-Nivelle et au Labourd]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/638">1729ko araudiak – Estatutuak [Statuts et règlements de 1729] </a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/638"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/639" title="Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]">Ardiak edo artaldeak Senperen XVIII. mendean [Moutons et troupeaux à Saint-Pée-sur-Nivelle au XVIIIᵉ siècle]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/640">Baserriak eta nekazaritza jarduerak [Fermes et activités agricoles]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/640"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/641">Jabetza hartzeko agiriak [Actes de prise de possession]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/642">Ezkontza itunak [Contrats de mariage]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643">Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean [Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/644">1811ko Kadastra Zaharra - Etxe nagusien datuak [Cadastre ancien de 1811 – données des maisons principales]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/id/645"></a><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/645">Lapurdiko biltzarren datuak (1711-1737 ; 1758-1789) Assemblées du Labourd : données (1711–1737 ; 1758–1789)]</a><br /><a href="https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/646"> Liburuaren frantsezesko laburpena [Résumé du livre en français]</a>
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Labourd
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1711-1811
Extent
The size or duration of the resource.
10 fichiers totalisant environ 1 900 pages, dont des textes continus et des tableaux structurés (jusqu’à 41 colonnes).
Medium
The material or physical carrier of the resource.
Sélection thématique ; transcription d'extraits d’archives (papier) ; documents numérisés à partir de l'original papier et ressources numériques nativement produites (textes et tableurs LibreOffice).
Description
An account of the resource
Corpus documentaire numérique (1711–1811) consacré à l’histoire de Senpere et du Labourd, rassemblant textes et tableaux issus de sources d’archives (règlements, mariages, inventaires, cadastres, assemblées).
Senpere eta Lapurdiko historiari buruzko bilduma digitala (1711–1811), artxibo-iturrien eta idazlanen oinarrian sortua.
Abstract
A summary of the resource.
La collection « Senperen eta Lapurdin iraganean zehar » réunit un ensemble de documents numériques consacrés à l’histoire de Senpere (Saint-Pée-sur-Nivelle) et du Labourd entre 1711 et 1811.
Constituée principalement de fichiers LibreOffice (textes et tableurs) créés à partir de sources d’archives historiques conservées aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (série C1620, États et Biltzarrak d’Uztaritze, documents cadastraux et inventaires communaux), cette collection forme un corpus documentaire numérique destiné à l’étude du territoire, des structures sociales et économiques, ainsi que de l’évolution du bâti local.
Elle comprend des listes, règlements, contrats de mariage, inventaires de maisons, relevés cadastraux et tableaux de données, pour un total d’environ 1 900 pages réparties sur 10 fichiers.
Les ressources, produites sous LibreOffice Writer et Calc (formats ouverts ODT et ODS), offrent une lecture transversale de la société labourdine à l’époque moderne et au début du XIXᵉ siècle, tout en valorisant le patrimoine documentaire local et la mémoire des habitants de Senpere.
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
18e siècle
19e siècle
Source
A related resource from which the described resource is derived
Documents d’archives conservés aux Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques (AD64), principalement issus de la série notariale (3 E …), de la série C1620 – Délibérations des États et Biltzarrak d’Uztaritze (1711–1790), et des cadastres et inventaires communaux de Senpere (<a href="http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0004/C1620/viewer.html" target="_blank" rel="noopener">FRAD064003_IR0004_C1620</a>).
Subject
The topic of the resource
histoire du Pays basque
archives
famille
administration communale
acte notarial
inventaire
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Accès libre pour la consultation et la recherche
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
La collection est consultable librement dans le cadre du projet Senperen eta Lapurdin iraganean zehar via la plateforme Anpersana. Les fichiers peuvent être téléchargés, consultés et cités à des fins de recherche, d’enseignement ou de valorisation patrimoniale, dans le respect des droits d’auteur et des mentions de source.
Les documents de cette collection sont des ressources numériques dérivées de fonds publics (Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques) et de travaux de compilation personnels.
Aucune donnée nominative sensible n’est contenue dans les fichiers. Leur diffusion ne présente aucun risque en matière de vie privée, de sécurité ou de confidentialité.
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://anpersana.iker.univ-pau.fr/collections/show/28
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Transcriptions réalisées à partir de documents d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation de l’histoire locale de Senpere et du Labourd
References
A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource.
Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Etienne Dravasa - Lapurdiar euskaldunen pribilegioak Antzinako Erregimenaren pean
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Elosegi, Xabier
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Étienne Dravasa – Les privilèges des Basques du Labourd sous l’Ancien Régime
Extent
The size or duration of the resource.
Document texte, 2 pages
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Videgain, Charles (édition scientifique)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CNRS IKER (UMR 5478)
Lapurdi 1609
Type
The nature or genre of the resource
compilation d’extraits d’archives (corpus textuel)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
PDF
ODT
Medium
The material or physical carrier of the resource.
Texte (transcription de document juridique et administratif)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archives communales de Biarritz (AC Biarritz),
Règlement relatif au Bilçar du marquis de Saint-Luc, lieutenant général du roi en Guyenne, 1664.
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Accès libre pour la consultation et la recherche
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]
Relation
A related resource
Fait partie de la collection Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811)
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/643
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Transcription réalisée à partir d’un document d’archives publiques, dans le cadre d’un travail de recherche et de valorisation des institutions historiques du Labourd.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1664
Language
A language of the resource
français
Subject
The topic of the resource
administration communale
droit
Ancien Régime
Description
An account of the resource
1664ko errege-arau baten transkripzioa, Lapurdiko euskaldunen pribilegioei buruzkoa, non biltzarren antolaketa, tokiko agintarien eginkizunak eta Antzinako Erregimenaren garaian ordena publikoa bermatzeko hartu ziren neurriak zehazten diren.
Ce document présente la transcription d’un texte juridique et administratif majeur daté du 5 avril 1664, relatif aux privilèges, institutions et modes de gouvernement du pays de Labourd, sous l’autorité royale. Attribué à Étienne Dravasa, le texte est issu d’un règlement officiel pris par le marquis de Saint-Luc, lieutenant général du roi en Guyenne, dans un contexte de troubles, de divisions internes et de conflits institutionnels au sein du Labourd.
Le document détaille les décisions royales visant à restaurer l’ordre public et à encadrer le fonctionnement des assemblées du Bilçar, l’élection et le rôle des abbés, jurats et syndics, ainsi que la gestion des finances communautaires et le paiement des créanciers. Il traite également de questions sensibles telles que les attroupements armés, les conflits au sein des églises, les emprisonnements abusifs, et les modalités de libération et de restitution des biens saisis.
À travers une langue juridique dense et normative, cette transcription éclaire de manière précise le droit public local, les rapports entre pouvoir royal et communautés labourdines, ainsi que les mécanismes institutionnels propres au Labourd au XVIIᵉ siècle. Elle constitue une source essentielle pour l’étude de l’histoire politique, juridique et institutionnelle du Pays Basque sous l’Ancien Régime.
Abstract
A summary of the resource.
Transcription d’un règlement royal de 1664 relatif aux privilèges des Basques du Labourd, précisant l’organisation des assemblées, le rôle des autorités locales et les mesures prises pour rétablir l’ordre public et encadrer la vie institutionnelle sous l’Ancien Régime.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
17e siècle
References
A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource.
Elosegi Xabier, Senperen eta Lapurdin iraganean zehar (1711–1811), Bayonne, Lapurdum, 2026, 283 p.
abbé
administration locale
Ancien Régime
bilçar
Biltzar
droit public
institutions communautaires
jurat
Labourd
Lapurdi
Pays Basque
pouvoir royal
privilèges
XVIIᵉ siècle