Lettre de Dominique Leblanc, Hendaye, à Michel Harismendy, St-Jean-de-Luz
Dublin Core
Titre
Lettre de Dominique Leblanc, Hendaye, à Michel Harismendy, St-Jean-de-Luz
Créateur
Leblanc, Dominique
Contributeur
Lafuente, Annabelle (transcription); Talec, Jean-Phillippe (transcription); Videgain, Charles (transcription)
Éditeur
CNRS IKER (UMR 5478)
Date
01/1757
Type
manuscrit
Format
PDF
Étendue de la ressource, taille, durée
2 fichiers (fac-similé 521 Ko, transcription 405 Ko) ; le texte contient 206 mots.
Support
papier
Langue
français
Source
Documents reconstitués à partir de photographies au format 'jpeg' prises dans le fonds HCA.
Sujet
correspondance
commerce, communications, transports
transport maritime
Description
Dans sa lettre adressée à Michel Harismendy à Saint-Jean-de-Luz, Dominique Leblanc exprime ses vœux de nouvelle année en espérant que Harismendy et sa famille connaîtront satisfaction et prospérité.
Résumé
Il sollicite des informations précises concernant un voyage de bateau, notamment l'identité du commandant, étant donné son ignorance totale des détails actuels qui le plonge dans une grande perplexité. Leblanc indique également son intention de recruter un marin local pour le voyage, mais il attend de connaître le capitaine et les conditions offertes avant de procéder à un engagement. Il demande aussi à Harismendy de le tenir informé de toute nouvelle fraîche provenant de Louisbourg, soulignant son impatience et l'importance de ces informations pour ses plans.
Couverture spatiale
Saint-Jean-de-Luz
Couverture temporelle
18e siècle
Droits
Domaine public
Droit d'accès
Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux Archives nationales du Royaume-Uni, Kew à Londres (TNA) pour l'utilisation des copies numériques du fonds Prize Papers.
Licence
Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]
Est une partie de
Documentation conservée à Archives de la High Court of Admiralty and colonial Vice-Admiralty courts (Londres)
Référence
Talec Jean-Philippe et Videgain Charles (eds.), Mémoires, lettres et papiers du Dauphin : Bayonne, Louisbourg, Londres – 1757, La Crèche, La Geste éditions (coll. « Presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine »), 2024, 606 p.
Provenance
TNA, HCA 32/180/7
Texte Item Type Metadata
Texte
169
à Mr. Harismendy, à St Jean de Luz De Dominique LeBlanc
Janvier 1757
Mr. Harismendy a St Jean de Luz Janvier 1757
Monsieur
Veulliés bien agréer que dans cette nouvelle année, je vous la souhaitte des plus parfaites, et sy mes vœux au ciel sont exaucés vous la passerés, de même que votre chère famille, que j’honore, avec autant de satisfaction, et de prospérité que vous pouvez désirer. Vous m’obligerés bien sensiblement, de me donner quelque nouvelle concernant mon voyage de bateau, j’ignore toutes choses, ce quy me mest dans une grande perplexité, ne sçachant pas quy doit en avoir le commandement, sy vous le sçavés je vous prie de me le marquer, je pourray trouver quelque homme marin par icy quy voudrait faire le voyage dans iceluy : mais je ne puis pas les engager qu’au préalable je ne sois instruis quy est le capitaine et quelles sont les conditions qu’on peut leur accorder. Je vous prie encore de me faire part sy vous avez quelque fraiche nouvelle de Louisbourg. Attendant ces plaisir de vous, j’ay l’honneur d’estre avec toute la considération possible, Monsieur, Votre très humble et obéissant serviteur.
Dominique Leblanc
à Mr. Harismendy, à St Jean de Luz De Dominique LeBlanc
Janvier 1757
Mr. Harismendy a St Jean de Luz Janvier 1757
Monsieur
Veulliés bien agréer que dans cette nouvelle année, je vous la souhaitte des plus parfaites, et sy mes vœux au ciel sont exaucés vous la passerés, de même que votre chère famille, que j’honore, avec autant de satisfaction, et de prospérité que vous pouvez désirer. Vous m’obligerés bien sensiblement, de me donner quelque nouvelle concernant mon voyage de bateau, j’ignore toutes choses, ce quy me mest dans une grande perplexité, ne sçachant pas quy doit en avoir le commandement, sy vous le sçavés je vous prie de me le marquer, je pourray trouver quelque homme marin par icy quy voudrait faire le voyage dans iceluy : mais je ne puis pas les engager qu’au préalable je ne sois instruis quy est le capitaine et quelles sont les conditions qu’on peut leur accorder. Je vous prie encore de me faire part sy vous avez quelque fraiche nouvelle de Louisbourg. Attendant ces plaisir de vous, j’ay l’honneur d’estre avec toute la considération possible, Monsieur, Votre très humble et obéissant serviteur.
Dominique Leblanc
Géolocalisation
Citer ce document
Leblanc, Dominique, “Lettre de Dominique Leblanc, Hendaye, à Michel Harismendy, St-Jean-de-Luz,” Entrepôt de données ANPERSANA, consulté le 21 décembre 2024, https://anpersana.iker.univ-pau.fr/items/show/391.