Documents judicaires produits pour le procès du navire Le Dauphin

Dublin Core

Titre

Documents judicaires produits pour le procès du navire Le Dauphin

Autre forme de titre

Court documents produced for the trial of the ship Le Dauphin

Créateur

Talec, Jean-Philippe

Contributeur

Camille Carette (transcription), Randolph Cock (transcription), Jean-Philippe Talec (transcription)

Éditeur

CNRS IKER (UMR 5478)

Date

1757

Type

manuscrit

Format

PDF

Étendue de la ressource, taille, durée

9 documents ; chaque document a au moins un fac-similé, une transcription et une illustration ; 46 Mo, environ 10000 mots dans les textes.

Support

papier

Langue

anglais

Source

Documents reconstitués à partir de photographies au format 'jpeg' prises dans le fonds HCA.

Sujet

guerre de sept ans

prise de guerre

interrogatoire

procès

jugement

Description

Les documents présentés ici, constituent une partie de la collection "Le Dauphin de Louisbourg (LDL)". Chaque fois qu'un navire était capturé et amené dans un port britannique, en temps de guerre, la High Court of Admiralty produisait un dossier judicaire. Les manuscrits originaux se trouvent aujourd'hui conservés aux Archives nationales du Royaume-Uni.

Résumé

La sous-collection "Documents judiciaires du procès du navire Le Dauphin" réunit les documents générés par et pour le tribunal de la High Court of Admiralty, tels que les interrogatoires des témoins (examinations of Martin Lermet, Dominique Leblanc, et Pierre Derratzou) et les enregistrements des procédures (affidavits et allegations) des commissaires et officiers de justice anglais.

Table des matières

Standing Interrogatories
Examination of Martin Lermet, [by] John Greenway, Portsmouth, 23 avril 1757
Examination of Dominique Leblanc, [by] John Greenway, Portsmouth, 23 avril 1757
Examination of Pierre Derratzou, [by] John Greenway, Portsmouth, 23 avril 1757
Commissioners' affidavit (Déclaration sous sermet des commissaires), George Augustus Prosser, Portsmouth, 23 avril 1757
Affidavit as to papers (Déclaration sous serment concernant les papiers saisis sur le navire Le Dauphin), Charles Brett, Portsmouth, 23 avril 1757
Translation and abstract of ships papers (Traductions du français à l'anglais de papiers trouvés à bord du Dauphin), Edward Rushworth (notary public) Londres, 17 mai 1757
Allegation of 22 June 1757 (Allégation du 22 juin 1757), George Hay, Portsmouth, 22 juin 1757
Allegation of 5 July 1757 (Allégation du 5 juillet), George Hay, Londres, 5 juillet 1757

Couverture spatiale

Angleterre

Londres

Portsmouth

Couverture temporelle

18e siècle

Droits

Domaine public

Droit d'accès

Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux Archives nationales du Royaume-Uni, Kew à Londres (TNA) pour l'utilisation des copies numériques du fonds Prize Papers.

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]

Est une partie de

Documentation conservée à Archives de la High Court of Admiralty and colonial Vice-Admiralty courts (Londres)

Référence

Talec Jean-Philippe et Videgain Charles (eds.), Mémoires, lettres et papiers du Dauphin : Bayonne, Louisbourg, Londres – 1757, La Crèche, La Geste éditions (coll. « Presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine »), 2024, 608 p.