Enquêtes de terrain effectuées au Pays Basque par Michel Itçaina de 1964 à 1977
Dublin Core
Titre
Enquêtes de terrain effectuées au Pays Basque par Michel Itçaina de 1964 à 1977
Autre forme de titre
1964 1977 artean Euskal Herrian Mixel Itzainak egin grabaketak
Créateur
Hirigoyen Bidart, Marie
Contributeur
Collecteur : Itçaina, Michel
Informateurs : bertsulariak
Éditeur
IKER (UMR5478 CNRS, Bordeaux 3, UPPA)
Date
1964-1977
Date de disponibilité
2017
Date de création
2013
Date de parution
néant
Type
enregistrement musical
enregistrement sonore
Format
WAVE (stockage), Ogg Vorbis (diffusion web)
Étendue de la ressource, taille, durée
21:05:57
18 contenus (documents)
Langue
basque
Source
12 cylindres / bandes magnétiques
Sujet
bertsularisme
chant
culture
linguistique
musique
anthropologie
ethnologie
littérature orale
Description
Il s'agit d'enregistrements de chant basque improvisé ou bertsularisme, effectués au Pays Basque par Michel Itçaina de 1964 à 1977 lors de rencontres informelles (Les Aldudes, Cambo-les-Bains, Helette, Urrugne, Hasparren, etc.).
Table des matières
MUS0101 Bertso saio enregistré aux Aldudes en 1964 (Sanoki)
MUS0102 Messe
MUS0103 Bertso saio enregistré à Cambo-les-bains en 1965 (trinquet)
MUS0104 Repas à Cambo les Bains (sans doute avant le "Bertso saio enregistré à Cambo-les-bains en 1965") : chants et bertso
MUS0105 Bertso saio enregistré aux Aldudes en 1965 (Sanoki)
MUS0106 Bertso saio enregistré à Hasparren en 1967 (trinquet)
MUS0107 Repas à Hasparren (sans doute avant le "Bertso saio enregistré à Hasparren en 1967") : chants et bertso
MUS0108 Messe de noël enregistrée à Itxassou en 1969
MUS0109 Messe ? Arantzazu ?
MUS0110 Bertso saio enregistré à Lohitzun (Amikuze) en 1969
MUS0111 Bertsolari eguna, en hommage à Iñaki Eizmendi "Basarri", enregistré en 1973 à Saint-Sébastien
MUS0112 Bertso saio enregistré à Saint-Sébastien, le 25 mai 1973, en hommage à Manuel Olaizola « Uztapide »
MUS0113 Hommage au défunt Txapel enregistré à Azpeitia le 17 décembre 1977
MUS0114 Bertso saio enregistré à Helette en 1974 (Gaztetxe)
MUS0115 Bertso saio
MUS0116 Bertso saio enregistré à Urrugne en 1968 (Itsas mendi)
MUS0117 Concours de bertsu enregistré à Bergara
MUS0118 Bertso saio enregistré à Leitza
MUS0102 Messe
MUS0103 Bertso saio enregistré à Cambo-les-bains en 1965 (trinquet)
MUS0104 Repas à Cambo les Bains (sans doute avant le "Bertso saio enregistré à Cambo-les-bains en 1965") : chants et bertso
MUS0105 Bertso saio enregistré aux Aldudes en 1965 (Sanoki)
MUS0106 Bertso saio enregistré à Hasparren en 1967 (trinquet)
MUS0107 Repas à Hasparren (sans doute avant le "Bertso saio enregistré à Hasparren en 1967") : chants et bertso
MUS0108 Messe de noël enregistrée à Itxassou en 1969
MUS0109 Messe ? Arantzazu ?
MUS0110 Bertso saio enregistré à Lohitzun (Amikuze) en 1969
MUS0111 Bertsolari eguna, en hommage à Iñaki Eizmendi "Basarri", enregistré en 1973 à Saint-Sébastien
MUS0112 Bertso saio enregistré à Saint-Sébastien, le 25 mai 1973, en hommage à Manuel Olaizola « Uztapide »
MUS0113 Hommage au défunt Txapel enregistré à Azpeitia le 17 décembre 1977
MUS0114 Bertso saio enregistré à Helette en 1974 (Gaztetxe)
MUS0115 Bertso saio
MUS0116 Bertso saio enregistré à Urrugne en 1968 (Itsas mendi)
MUS0117 Concours de bertsu enregistré à Bergara
MUS0118 Bertso saio enregistré à Leitza
Couverture
Les enregistrements sonores couvrent la période 1964-1977. Ils sont réalisés sur les territoires du Pays basque français et espagnol.
Couverture spatiale
Pays Basque
Couverture temporelle
20e siècle
Public visé
Doctorat/Recherche
Licence/Master
Professionnel
Général
Droits
Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données (sur la bibliothèque numérique OMEKA).
Licence
paternité, pas d’utilisation commerciale, pas de modification
Relation
ITZAINA Mixel, Mixel Labéguerie, kantu berritzaile eta politika gizona, Donostia, Elkarlanean, 1999, 190 p.
ITZAINA Mixel, Xalbador, Donostia, Elkarlanean, 2014.
Est une partie de
jeu de données de conservation au format WAVE sur le serveur intranet OPARO (IKER UMR 5478)
Identifiant
MUS0101-MUS0118
Zotero
Interviewee
Michel Itçaina
Articles de collection
Bertso saio enregistré par Michel Itçaina à Saint-Sébastien, le 25 mai 1973, en hommage à Manuel Olaizola « Uztapide »
Evénement organisé par Euskalzaindia
Bertso saio enregistré par Michel Itçaina à Leitza
Michel Itçaina enregistre des chants basques improvisés ou bertsularisme à Leitza dans les années 1970.
Hiérarchie de la collection
- Pratique vocale monodique au Pays Basque français (1964-2012)
- Enquêtes de terrain effectuées au Pays Basque par Michel Itçaina de 1964 à 1977