Parcourir les contenus (311 total)
Trier par :
Entretien avec Pierrot Erramouspé, le 18 (?) janvier 2005
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2005), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Pierrot Erramouspé chez lui aux Aldudes.
Entretien avec Michel Etchecopar, le 17 janvier 2005
Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Michel Etchecopar chez lui à Gotein-Libarrenx.
Entretien avec Didier Queheille, le 10 janvier 2005
Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge Didier Queheille (sculpteur et fabricant de xirula) dans son atelier à…
Entretien avec Michel Oçafrain, début juillet 2004
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Michel Oçafrain chez lui à Banca.
Entretien avec Xabier Itçaina, le 3 juillet 2004
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chercheur et musicien Xabier Itçaina sur la terrasse du restaurant des Chênes à Itxassou.
Entretien avec Maddi Oyhenart, le 2 juillet 2004
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge la chanteuse Maddi Oyhenart chez elle à Gotein-Libarrenx. A la fin de l'enquête, différents chants sont…
Entretien avec Pantxix Bidart, 1er trimestre 2004
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Pantxix Bidart dans les bureaux de Lagunarte à Hasparren (centre culturel Eihartzea).
Entretiens avec Christophe Hiriart, 2004
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Christophe Hiriart à Hasparren.
Entretien avec Manex Pagola, le 24 janvier 2004
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Manex Pagola dans un bar de Bayonne.
Entretien avec Guillaume Irigoyen, fin décembre 2003
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Guillaume Irigoyen au magasin Mattin Megadenda à Bayonne.
Entretien avec Thierry Biscary (coupé), fin décembre 2003
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Thierry Biscary au café Kalaka à Saint Jean Pied de Port.
Entretien avec Erramun Marticorena, le 24 décembre 2003
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Erramun Marticorena au café Les Pyrénées à Bayonne.
Entretien avec Peio Ospital, le 23 décembre 2003
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Peyo Ospital chez lui à Itxassou.
Concert (kantaldi) à Bayonne : Erramun Marticorena / Elaudi, le 21 décembre 2003
Il s’agit d’un concert organisé par l’ikastola de Bayonne (école immersive en langue basque) à l’église Saint-André de Bayonne, avec le chanteur Erramun Marticorena (1ère partie) et le groupe Elaudi (2ème partie).
Entretien avec Jojo Bordagaray, le 22 décembre 2003
Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Jojo Bordagaray à St Palais.
Enregistrement musical de Jean-Mixel Bedaxagar
Jean-Mixel Bedaxagar est un chanteur, danseur, joueur de xirula. Depuis les années 80, Il a participé à de nombreux projets artistiques seul ou en groupe. Son premier album solo "Xiberoa" remonte à 1983. Il parle ici de la pratique du bertsularisme.
Lettre de Mme de Hirigoyen, Ciboure, à Mars de Hirigoyen, Louisbourg
![[Anpersana]LDLFRdoc119ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/00fb2e7f8e6003f5f331811355a2d449.jpg "[Anpersana]LDLFRdoc119ILL.png")
Madame de Hirigoyen, depuis Ciboure, écrit à son époux, Mars de Hirigoyen, pour exprimer sa joie à la réception de sa lettre et son soulagement d'apprendre sa bonne santé via un certain Petain.
Lettre de Dominique Hiriart, St-Jean-de-Luz, à Chrysostome Loppinot, Louisbourg
![[Anpersana]LDLFRdoc142ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/91126465826978a0a5c7c0858f244a01.jpg "[Anpersana]LDLFRdoc142ILL.png")
Dominique Hiriart, depuis Saint-Jean-de-Luz, écrit à Chrysostome Loppinot, aide major à Louisbourg, pour confirmer l'envoi de quatre caisses de vin de Claparet via le navire L'Adour de Bayonne, piloté par le capitaine Marsans Hirigoyen.
Lettre de Dominique Hiriart, St-Jean-de-Luz, à M. Jouet, Louisbourg
![[Anpersana]LDLFRdoc138ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/a71beef3ec8ed98707c50d6a23891291.jpg "[Anpersana]LDLFRdoc138ILL.png")
Dominique Hiriart, depuis Saint-Jean-de-Luz, écrit à M. Jouet, un négociant à Louisbourg, pour confirmer la réception de sa lettre qui mentionne la vente de trois pièces de rets et discuter de transactions commerciales.
Lettre de Catalin Hindabourou, Ascain, à Joannis de Zoubiet, Louisbourg
![[Anpersana]LDLEUdoc34ILL.PNG](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/100074a7128b0abc8edcc2cfbbad913f.jpg "[Anpersana]LDLEUdoc34ILL.PNG")
Catalin Hindabourou informe son fils Joannis de Zoubiet que toute la famille est en bonne santé et espère qu'il en est de même pour lui.
Allegation of 5 July 1757, by George Hay, Londres
![[Anpersana]LDLENdoc221ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/b14f0f5c1ab21db0603aaa486cfa645b.jpg "[Anpersana]LDLENdoc221ILL.png")
Une allégation est une pièce authentique qui a pour but d’appuyer une proposition, ou d’autoriser une prétention.
Allegation of 22 June 1757, by George Hay, Portsmouth
![[Anpersana]LDLENdoc220ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/029443af818ca0480dc12537e190df5d.jpg "[Anpersana]LDLENdoc220ILL.png")
Une allégation est une pièce authentique qui a pour but d’appuyer une proposition, ou d’autoriser une prétention.
Certificat des chirurgiens pour le coffre des remèdes destiné au navire Le Dauphin, P. Harriague et Saintpé?, Bayonne
![[Anpersana]LDLFRdoc162ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/b48b3de1ae27bc9f18118c5bf97592a2.jpg "[Anpersana]LDLFRdoc162ILL.png")
Les chirurgiens au service du Duc de Penthièvre, Amiral de France, attestent avoir examiné le coffre contenant les médicaments, instruments de chirurgie, et autres ustensiles destinés au navire Le Dauphin, en partance pour Louisbourg sous le…
Lettre de Miguel Harismendy, Sare, à Bernard Harismendy, Louisbourg
![[Anpersana]LDLEUdoc9ILL.PNG](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/ee9694de9da6c9eb8b88b6fd8cb6eabf.jpg "[Anpersana]LDLEUdoc9ILL.PNG")
Miguel Harismendy écrit à son fils Bernard pour exprimer son mécontentement de ne pas avoir eu de nouvelles de lui depuis deux ans, bien qu'il ait appris que Bernard s'est marié et a fait fortune.
Lettre de Michel Harismendy, Hendaye, à Dominique Leblanc, Bayonne, le 29 mars 1757
![[Anpersana]LDLFRdocApp10ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/5695b09b696c4b76ba8f79042f90979f.jpg "[Anpersana]LDLFRdocApp10ILL.png")
Michel Harismendy, depuis Saint Jean de Luz, adresse une lettre à Dominique Leblanc, actuellement à Bayonne, lui confiant la distribution de trois lettres destinées à différentes personnes, y compris deux membres de la famille Laborde et un capitaine…
Lettre de Michel Harismendy , St-Jean-de-Luz, à Dominique Leblanc , Hendaye
![[Anpersana]LDLFRdoc60ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/724b63f218e3602a26e8b7485ff8ac1d.jpg "[Anpersana]LDLFRdoc60ILL.png")
Dans cette lettre, Michel Harismendy de Saint-Jean-de-Luz exprime à Dominique Leblanc d'Hendaye son plaisir d'avoir des nouvelles et mentionne sa propre mère et ses sœurs.
Pierre Hardoyren gutuna Franchoua Aguerri (Kharica) (2) Rojasetik, Argentina
Lagunen arteko gutuna, Ündüreineko (Zuberoa) Frantses Aguerri idatzia, Kharika etxekoa, Rojas, Argentinatik Pierre Hardoyk idatzia.
[Lettre entre amis pour François Aguer, dit Carrique, d'Undurein, en Soule, expédié depuis Rojas, en Argentine, par…
[Lettre entre amis pour François Aguer, dit Carrique, d'Undurein, en Soule, expédié depuis Rojas, en Argentine, par…
Pierre Hardoyren gutuna Franchoua Aguerri (Kharica) (1) Rojasetik, Argentina
Lagunen arteko gutuna, Ündüreineko (Zuberoa) Frantses Aguerri idatzia, Kharika etxekoa, Rojas, Argentinatik Pierre Hardoyk idatzia.
[Lettre entre amis pour François Aguer, dit Carrique, d'Undurein, en Soule, expédié depuis Rojas, en Argentine, par…
[Lettre entre amis pour François Aguer, dit Carrique, d'Undurein, en Soule, expédié depuis Rojas, en Argentine, par…
Lettre de Pierre Haraneder , Urrugne, à Pierre Echegoyen , Louisbourg
![[Anpersana]LDLEUdoc43ILL.PNG](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/4d2128cced83a7c550451869b283beb2.jpg "[Anpersana]LDLEUdoc43ILL.PNG")
Pierre Haraneder écrit à son neveu Pierre Echegoyen pour exprimer sa déception d'apprendre qu'il ne se comporte pas comme attendu et attribue cela à de mauvaises fréquentations dans le pays où il se trouve.
Lettre de Marianne Haraneder Darguibel, Bayonne, à Joannis Galant Dolabarats, Louisbourg
![[Anpersana]LDLFRdoc124ILL.png](https://anpersana.iker.univ-pau.fr/files/square_thumbnails/9c2383a97bc0edf8edaf68c7d4442853.jpg "[Anpersana]LDLFRdoc124ILL.png")
Marianne Haraneder Darguibel écrit depuis Bayonne à Joannis Galant Dolabarats, son cousin et capitaine de port à Louisbourg, pour l'informer du legs d'une créance par Domins Etchechoury, décédée en avril de l'année précédente.