Entrepôt de données ANPERSANA
Menu

Papiers administratifs et commerciaux portant sur Le Dauphin de Louisbourg

Dublin Core

Titre

Papiers administratifs et commerciaux portant sur Le Dauphin de Louisbourg

Créateur

Talec, Jean-Philippe

Contributeur

Camille Carette (transcription); Josette Pontet (transcription); Jean-Philippe Talec (transcription); Charles Videgain (transcription)

Éditeur

CNRS IKER (UMR 5478)

Date

1757

Type

manuscrit
imprimé

Format

PDF

Étendue de la ressource, taille, durée

34 documents, 202 fichiers, 127 Mo, environ 15000 mots ; chaque document regroupe un fac-similé, une transcription et une illustration.

Support

papier

Langue

français

Source

Documents reconstitués à partir de photographies au format 'jpeg' prises dans le fonds HCA.

Sujet

navire
équipage
marchandise
armement
embarquement
réglementation maritime
réglementation des marchandises
réglementation médicale

Description

Cette collection recueille une série de documents relatifs au navire "Le Dauphin de Louisbourg", couvrant divers aspects tels que les certificats médicaux, les contrats d'assurance, les bordereaux d'embarquement de marchandises et les mémoires de frais d'armement, tous datés de la période allant du 22 février 1757 au 4 avril 1757 à Bayonne.

Résumé

Ces documents illustrent les formalités administratives de l'armateur, Jean Lanne, les préparatifs et les transactions commerciales à Bayonne entourant le navire, offrant un aperçu de son contexte historique et des procédures maritimes de l'expédition maritime vers Louisbourg.

Table des matières

Demande de signature des connoissements au capitaine du Dauphin, par Étienne-Pierre Cabarrus, [lieu et date indéterminés]
Certificat des chirurgiens pour le coffre des remèdes destiné au navire Le Dauphin, par P. Harriague et Saintpé [?], Bayonne, [date non déterminée]
Extrait du compte de réception et vente de barriques de sirop et de morue, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Mémoire de frais administratifs, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Mémoire de frais d’armement, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Mémoire de frais d’armement, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Mémoire de frais d’armement, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Mémoire de frais vestimentaires, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Inventaire d’éléments manquants à bord du navire Le Dauphin, par Dominique Leblanc, [lieu et date indéterminés]
Inventaire d’objets restés à bord du Dauphin, par Dominique Leblanc, [lieu et date indéterminés]
Équipage du navire Le Dauphin, par Martin Lermet [grefier Jean Lanne], [lieu et date indéterminés]
Contrat d’assurance sur le corps du navire Le Dauphin, par Isaac Henriques de Castro, Isaac Nunes Lavares, Alexandre Jeune et al., Bayonne, 22 février 1757
Contrat d’assurance sur les marchandises du navire Le Dauphin, par Isaac Henriques de Castro, Isaac Nunes Lavares, Alexandre Jeune et al., Bayonne, 22 février 1757
Mémoire d’armement pour les canonniers, par Jean Lanne, Bayonne, 13 mars 1757
Acquit à caution, par Labat, Bayonne, le 19 mars 1757
Attestation d’acquittement des Droits de la grande Coûtume, par Labat, Bayonne, le 19 mars 1757 [complété le 26 mars 1757]
Compte des débours, par Jean Barrère (cadet), destiné à Jean Laborde, Bayonne, le 20 mars 1757
Bordereau d’embarquement d’une caisse, par Martin Lermet, Bayonne, le 20 mars 1757
Reçu pour deux barils pour Bernard Laville à Louisbourg, par Dominique Leblanc, Bayonne, 21 mars 1757
Déclaration d’embarquement de cartes à jouer, par Messieurs Delavilles, Chamoy et Sabadie, Bayonne, le 22 mars 1757 [complété le 26 mars 1757]
Compte de travail, par Étienne Destouet, Bayonne, le 24 mars 1757
Factures des marchandises pour Jean Laborde envoyées à Louisbourg, par Jean Lanne, Bayonne, le 24 mars [complété le 4 avril] 1757
Bordereau d’embarquement d’une barrique de vin, par Martin Lermet, Bayonne, 24 mars 1757
Certificat du coffre des remèdes du Dauphin, par Messieurs Rochel et Pelletier, Bayonne, le 24 mars 1757
Certificat de jauge du Dauphin, par Simonin [officier de l’Amirauté de Bayonne], Bayonne, le 27 mars 1756
Ordres de marche, par Jean Lanne, Bayonne, Bayonne, le 28 mars 1757
Duplicata de l’ordre de marche, par Jean Lanne, Bayonne, Bayonne, le 28 mars 1757
Rôle d'équipage du Dauphin, par M. Delacourtamère, Bayonne, le 28 mars 1757
Duplicata rôle d'équipage du Dauphin, par M. Delacourtamère, Bayonne, le 28 mars 1757
Congé pour le vaisseau Le Dauphin (n° 486), par Louis Jean Marie de Bourbon, Bayonne, le 29 mars 1757 [complété le 30 mars 1757]
Commission en guerre (n°38), par Louis Jean Marie de Bourbon, Bayonne, le 29 mars 1757
Bordereau d’embarquement de marchandises, par Martin Lermet, Bayonne, le 31 mars 1757
Certificat médical pour Jan Broutier, canonnier sur Le Dauphin, par M. Detchegaray, Bayonne, le 4 avril 1757
Extrait du compte des débours pour le navire Le Dauphin, par Jean Lanne, Bayonne, 4 avril 1757

Couverture spatiale

Bayonne
Louisbourg

Couverture temporelle

18e siècle

Droits

Domaine public

Droit d'accès

Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux Archives nationales du Royaume-Uni, Kew à Londres (TNA) pour l'utilisation des copies numériques du fonds Prize Papers.

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]

Est une partie de

Documentation conservée à Archives de la High Court of Admiralty and colonial Vice-Admiralty courts (Londres)

Référence

Talec Jean-Philippe et Videgain Charles (eds.), Mémoires, lettres et papiers du Dauphin : Bayonne, Louisbourg, Londres – 1757, La Crèche, La Geste éditions (coll. « Presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine »), 2024, 608 p.

Provenance

TNA HCA 32/180/7

Articles de collection

Inventaire d’objets restés à bord du Dauphin, par Dominique Leblanc, [lieu et date indéterminés]
Le texte contient un inventaire d'objets restés à bord du Dauphin, énumérant divers articles comme des instruments de navigation, de la vaisselle, un pavillon avec un flamme rouge, des barriques vides, et du matériel de cuisine, entre autres.

Extrait du compte de réception et vente de barriques de sirop et de morue, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Ce texte est un compte détaillant la réception et la vente de morue provenant du bateau Le Dauphin, pour le compte de Monsieur Laborde, Trésorier de la Marine de Louisbourg. Il décrit les quantités de morue sèche, avariée et verte reçues, ainsi que…

Mémoire de frais d'armement, Jean Lanne, [lieu et date indeterminés]
Monsieur Lannes doit à Monsieur de Milly la somme de 280 livres pour 14 fusils, livrés par Martin Leblancq pour un navire à une date non spécifiée, au prix unitaire de 20 livres par fusil. ​​

Inventaire d'élements manquants à bord du navire Le Dauphin, Dominique Leblanc, [lieu et date indeterminés]
Il s'agit d'un état des provisions et équipements manquants à bord du navire Le Dauphin, incluant deux barriques de cidre, un quintal de morue, deux plats de terre, et six cuillères.

Demande de signature des connoissements au capitaine du Dauphin, Étienne-Pierre Cabarrus, [lieu et date indeterminés]
Un connoissement est un acte ou une reconnoissance sous signature privée, que l'armateur ou le capitaine d’un navire donne à un marchand après chargement des marchandises. Il précise où les porter à destination, en général moyennant un certain prix.

Mémoire de frais d'armement, Jean Lanne, [lieu et date indeterminés]
Saint-Jean Dauzanur de Gabat, maître d'armes sur Le Dauphin, sous le commandement de Martin Lermet, doit recevoir une somme pour 20 cartouches, tarifées à 1 livre et 5 sous la paire, ce qui totalise 25 livres.

Mémoire de frais d'armement, Jean Lanne, [lieu et date indeterminés]
Ce document résume les fournitures livrées pour le navire Le Dauphin sous le commandement de Martin Lermet.

Mémoire de frais vestimentaires, Jean Lanne, [lieu et date indeterminés]
Ce mémoire détaille le travail et les fournitures réalisés pour Dominique Leblanc, comprenant la création et le raccommodage de vêtements, ainsi que l'achat de matériaux spécifiques.

Équipage du navire Le Dauphin, par Martin Lermet [grefier Jean Lanne], [lieu et date indéterminés]
Ce document décrit les détails de l'équipage du navire Le Dauphin de Louisbourg, comprenant des arrangements contractuels entre le capitaine Martin Lermet et l'armateur Jean Lanne, spécifiant les conditions de l'armement du navire, le nombre de…

Mémoire d’armement pour les canonniers, par Jean Lanne, Bayonne
Ce mémoire d'armement daté du 13 mars 1757 à Bayonne énumère les fournitures nécessaires pour les canonniers en préparation d'un combat.

Acquit à caution, par Labat, Bayonne
Le manuscrit n'est pas totalement transcrit en raison de la lisibilité difficile de la reproduction numérique. L'acquit à caution se dit d'un billet que les commis de bureaux d'entrée du Royaume délivrent à un particulier, qui se rend caution de…

Attestation d'acquitement des Droits de la grande Coûtume, Labat , Bayonne
Cette attestation certifie que le bateau Le Dauphin de Louisbourg, commandé par Martin Lermet, a été autorisé à quitter le port de Bayonne chargé de diverses marchandises, notamment du vin, des souliers et de l'eau-de-vie, en ayant acquitté les…

Bordereau d'embarquement d'une caisse, Martin Lermet, Bayonne
Martin Lermet, capitaine du navire Le Dauphin, admet avoir reçu et chargé une caisse emballée marquée par Monsieur Jean Barrere cadet à Bayonne, pour être transportée à Louisbourg.

Déclaration d’embarquement de cartes à jouer, par Messieurs Delavilles, Chamoy et Sabadie, Bayonne
Messieurs Delavilles, Chamoy et Sabadie certifient avoir vu embarquer vingt grosses de cartes à jouer, déclarées par Pierre Varangot, maître cartier à Bayonne, sur le navire Le Dauphin, capitaine Martin Lermet, en partance pour Louisbourg. Un cartier…

Compte de travail, par Étienne Destouet, Bayonne
Ce court document rend compte d'un travail effectué sur le navire Le Dauphin.

Mémoire de frais administratifs, par Jean Lanne, [lieu et date indéterminés]
Ce texte est un rapport détaillant les frais associés au navire Le Dauphin de Louisbourg, d'une capacité de 80 tonneaux, venant du même endroit avec des commissions en Guerre et marchandise.

Bordereau d’embarquement d’une barrique de vin, par Martin Lermet, Bayonne
Dans ce document, Martin Lermet, capitaine du Dauphin, charge une barrique de vin destinée à Monsieur Cazalis à bord du navire en vue d'un voyage à Louisbourg. L'imprimé n'est pas signé. Mais la main semble être la sienne.

Certificat du coffre des remèdes du Dauphin par Messieurs Rochel et Pelletier, Bayonne
Les apothicaires sont chargés de préparer et vendre les remèdes ordonnés par le médecin. Dans ce document, ils travaillent pour le compte de l'Amirauté de Bayonne.

Reçu pour deux barrils pour Bernard Laville à Louisbourg, Dominique Leblanc, Bayonne
Dominique Leblanc, le second capitaine du Dauphin, certifie avoir reçu de Jean Lagarde, de Bayonne, deux barils contenant des chaussures pour hommes et femmes, destinés à Bernard Lafitte à Louisbourg.

Certificat de jauge du Dauphin, par Simonin [officier de l’Amirauté de Bayonne], Bayonne
Ce document est un certificat délivré par le jaugeur des vaisseaux de l'Amirauté de Bayonne, attestant avoir jaugé le navire nommé Le Dauphin, provenant de Louisbourg sous le commandement du Capitaine Martin Lermet, et déterminé sa capacité à…

Ordres de marche, par Jean Lanne, Bayonne, Bayonne
Le document décrit les ordres délivrés par Jean Lanne à Martin Lermet, capitaine du Dauphin de Louisbourg, pour préparer le navire à à l'expédition vers Louyisbourg et à la guerre selon les instructions de Jean Laborde.

Rôle d'équipage du Dauphin, par Mr Delacourtamère , Bayonne
Le texte est un rôle d'équipage pour le navire Le Dauphin, préparé par M. Delacourtamère à Bayonne le 28 mars 1757, détaillant l'équipage pour un voyage à Louisbourg.

Lettre de commission en guerre (n°38), Louis Jean Marie de Bourbon, Bayonne
Louis Jean Marie de Bourbon, Duc de Penthièvre et Amiral de France, accorde à Martin Lermet, capitaine du navire Le Dauphin, la permission d'armer son navire pour la guerre et de le charger de marchandises non prohibées pour se rendre à Louisbourg.

Congé pour le vaisseau Le Dauphin (n°486), Louis Jean Marie de Bourbon, Bayonne
Le Duc de Penthièvre, Amiral de France et Gouverneur de Bretagne, a accordé à Martin Lermet, capitaine du navire Le Dauphin de Louisbourg, la permission de naviguer de Bayonne à Louisbourg avec une cargaison de vin, d'eau de vie et de souliers.

Bordereau d'embarquement de marchandises, Martin Lermet, Bayonne
Martin Lermet, maître du navire Le Dauphin, actuellement à Bayonne et prévoyant de naviguer vers Louisbourg à la première occasion favorable, atteste avoir chargé à bord diverses marchandises pour le compte de l'armateur Jean Lanne.

Certificat médical pour Jan Broutier, canonnier sur Le Dauphin, M. Detchegaray, Bayonne
Il s'agit d'un certificat médical rédigé par un médecin de Bayonne, affirmant que le Monsieur Brutiere, second lieutenant sur le bateau Le Dauphin appartenant à M. Laborde, est malade de la fièvre et par conséquent inapte à embarquer.

Factures des marchandises envoyées à Louisbourg pour Jean Laborde à bord du Dauphin, Jean Lanne, Bayonne
Le document est une facture détaillée des marchandises chargées sur le navire Le Dauphin, à la demande de Monsieur Jean Laborde, trésorier à Louisbourg, sous le commandement du capitaine Martin Lermet.

Extrait du compte des débours pour le navire Le Dauphin, Jean Lanne, Bayonne
Ce document détaille les dépenses engagées lors du désarmement du navire Le Dauphin en 1756, sous le commandement du capitaine Harismendy et appartenant à Monsieur Laborde, Trésorier de la marine à Louisbourg.

Duplicata des ordres de marche, par Jean Lanne, Bayonne, Bayonne
Le duplicata décrit les ordres délivrés par Jean Lanne à Martin Lermet, capitaine du Dauphin de Louisbourg, pour préparer le navire à à l'expédition vers Louyisbourg et à la guerre selon les instructions de Jean Laborde.

Certificat des chirurgiens pour le coffre des remèdes destiné au navire Le Dauphin, P. Harriague et Saintpé?, Bayonne
Les chirurgiens au service du Duc de Penthièvre, Amiral de France, attestent avoir examiné le coffre contenant les médicaments, instruments de chirurgie, et autres ustensiles destinés au navire Le Dauphin, en partance pour Louisbourg sous le…
Voir tous les 34 articles

Hiérarchie de la collection