Divers documents et associés au Dauphin
Dublin Core
Titre
Divers documents et associés au Dauphin
Créateur
Talec, Jean-Philippe
Contributeur
Camille Carette (transcription), Jean-Philippe Talec (transcription), Charles Videgain (transcription)
Éditeur
CNRS IKER (UMR 5478)
Date
1754-1757
Type
manuscrit
Format
PDF
Étendue de la ressource, taille, durée
20 documents ; chaque document a au moins un fac-similé, une transcription et une illustration ; 75 Mo ; 6300 mots.
Support
papier
Langue
français
Source
Documents reconstitués à partir de photographies au format 'jpeg' prises dans le fonds HCA.
Sujet
commerce
navigation maritime
activité juridique
navire
correspondance
procuration
témoignage
chanson
Description
Les documents retrouvés sur Le Dauphin offrent un aperçu des activités maritimes, commerciales et juridiques de l'époque dans les régions mentionnées, illustrant les échanges et les relations entre individus et entreprises à travers les océans.
Résumé
La liste de documents comprend une variété de correspondances, procurations, témoignages, contrats et mémoires datant du XVIIIe siècle, provenant de divers endroits tels que Bayonne, Saint-Jean-de-Luz et Louisbourg, couvrant des sujets tels que des chargements de navires, des témoignages de naufrages et des transactions commerciales.
Table des matières
Chanson nouvelle sur ler que colet [?], [auteur, lieu et date inconnus]
Compte de sirop chargé dans le navire Le Paul Phenix, [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Comptes de deux ballots chargés dans le bergantin La Louise, Bertrand Duvergé, Bayonne [date inconnue]
Enveloppe sans lettre, cachetée à la cire et adressée au lieutenant général Laurent de Domingué Meyracq [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Enveloppe vide d’une lettre envoyée à Joannis Galant Dolabarats [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Enveloppe vide d’une lettre adressée à madame Imbert, à Louisbourg [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Reçu de chargement du Capitaine Larroulet, par Jean Lanne, [date et lieu de rédaction indéterminés]
Extrait du registre comptable marchandises chargées dans le navire Le Fougueux, par Jean Lanne, pour Messieurs François Solignac, Fabien Dulong et Michel-Léon Cabarrus [lieu et date indéterminés]
Demande de M. Jauretche d’état de services en mer, par Dominique Leblanc, [lieu et date indéterminés]
Déclaration par Jean Louis Lahiton, Saint-Jean-de-Luz, le 27 février 1754
Procuration pour Christoal Garaicoetchea, par Laurent Delissalde, notaire [certification Hiribarren et Duhalde], Sare, 27 avril 1755
Témoignage en anglais du naufrage d’une goélette anglaise sur le banc de Terre-Neuve, par Josiah Ornes, [lieu indéterminé], 30 avril 1755
Témoignage en français du naufrage d’une goélette anglaise sur le banc de Terre-Neuve, par Josiah Ornes, [lieu indéterminé], 30 avril 1755
Procuration pour Joseph Duthieux, Pierre Daniel et Jean Lirman, par Dhiriart, notaire [certification Jean de Laborde Lissalde et Dupuy], Bayonne, 18 février 1757 [complété les 17, 18, 23 mars 1757]
Procuration pour Pierre Chapital, par [notaire] Dhiriart [certification Laborde Lissalde et Dupuy], Bayonne, 19 février 1757 [complété le 8 et le 15 mars 1757]
Contrat d’assurance sur les marchandises du navire Les deux frères, par Isaac Henriques de Castro, Alexandre Jeune, Isaac Isauairres [?] et al., Bayonne, 22 février 1757
Contrat d’assurance sur le corps du navire Les deux frères, par Isaac Henriques de Castro, Alexandre Jeune, Isaac Isauairres [?] et al., Bayonne, 22 février 1757
Contrat d’engagement en course, par Jean Grangent, Saint-Jean-de-Luz, le 25 février 1757 [certification du contrat le 28 mars 1757]
Acquit de paiement, par Monsieur Foulquié [?], Saint-Jean-de-Luz, 21 mars 1757
Mémoire concernant les biens de Mme Dolives à Sames, par Jean Barrère (cadet), Bayonne à Jean Laborde, Louisbourg, le 4 avril 1757
Compte de sirop chargé dans le navire Le Paul Phenix, [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Comptes de deux ballots chargés dans le bergantin La Louise, Bertrand Duvergé, Bayonne [date inconnue]
Enveloppe sans lettre, cachetée à la cire et adressée au lieutenant général Laurent de Domingué Meyracq [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Enveloppe vide d’une lettre envoyée à Joannis Galant Dolabarats [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Enveloppe vide d’une lettre adressée à madame Imbert, à Louisbourg [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Reçu de chargement du Capitaine Larroulet, par Jean Lanne, [date et lieu de rédaction indéterminés]
Extrait du registre comptable marchandises chargées dans le navire Le Fougueux, par Jean Lanne, pour Messieurs François Solignac, Fabien Dulong et Michel-Léon Cabarrus [lieu et date indéterminés]
Demande de M. Jauretche d’état de services en mer, par Dominique Leblanc, [lieu et date indéterminés]
Déclaration par Jean Louis Lahiton, Saint-Jean-de-Luz, le 27 février 1754
Procuration pour Christoal Garaicoetchea, par Laurent Delissalde, notaire [certification Hiribarren et Duhalde], Sare, 27 avril 1755
Témoignage en anglais du naufrage d’une goélette anglaise sur le banc de Terre-Neuve, par Josiah Ornes, [lieu indéterminé], 30 avril 1755
Témoignage en français du naufrage d’une goélette anglaise sur le banc de Terre-Neuve, par Josiah Ornes, [lieu indéterminé], 30 avril 1755
Procuration pour Joseph Duthieux, Pierre Daniel et Jean Lirman, par Dhiriart, notaire [certification Jean de Laborde Lissalde et Dupuy], Bayonne, 18 février 1757 [complété les 17, 18, 23 mars 1757]
Procuration pour Pierre Chapital, par [notaire] Dhiriart [certification Laborde Lissalde et Dupuy], Bayonne, 19 février 1757 [complété le 8 et le 15 mars 1757]
Contrat d’assurance sur les marchandises du navire Les deux frères, par Isaac Henriques de Castro, Alexandre Jeune, Isaac Isauairres [?] et al., Bayonne, 22 février 1757
Contrat d’assurance sur le corps du navire Les deux frères, par Isaac Henriques de Castro, Alexandre Jeune, Isaac Isauairres [?] et al., Bayonne, 22 février 1757
Contrat d’engagement en course, par Jean Grangent, Saint-Jean-de-Luz, le 25 février 1757 [certification du contrat le 28 mars 1757]
Acquit de paiement, par Monsieur Foulquié [?], Saint-Jean-de-Luz, 21 mars 1757
Mémoire concernant les biens de Mme Dolives à Sames, par Jean Barrère (cadet), Bayonne à Jean Laborde, Louisbourg, le 4 avril 1757
Couverture spatiale
Pays basque (France)
Louisbourg
Couverture temporelle
18e siècle
Droits
Domaine public
Droit d'accès
Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux Archives nationales du Royaume-Uni, Kew à Londres (TNA) pour l'utilisation des copies numériques du fonds Prize Papers.
Licence
Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]
Est une partie de
Documentation conservée à Archives de la High Court of Admiralty and colonial Vice-Admiralty courts (Londres)
Référence
Talec Jean-Philippe et Videgain Charles (eds.), Mémoires, lettres et papiers du Dauphin : Bayonne, Louisbourg, Londres – 1757, La Crèche, La Geste éditions (coll. « Presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine »), 2024, 606 p.
Provenance
TNA HCA 32/180/7
Articles de collection
Demande de M. Jauretche d’état de services en mer, par Dominique Leblanc, [lieu et date indéterminés]
Monsieur Jauretche, marin-pécheur, ne devait pas savoir lire et écrire. Le papier semble être écrit de la main de Dominique Leblanc. Nous ne retrouvons pas le nom de M. Jauretche dans le rôle d'équipage du Dauphin.
Chanson nouvelle sur ler que colet [?]
Le sens précis de la chanson peut varier en fonction de l'interprétation individuelle.
Compte de sirop chargé dans le navire Le Paul Phenix, [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Le texte trouvé sur Le Dauphin ne précise pas d'auteur, de date et lieu de rédaction.
Comptes de deux ballots chargés dans le bergantin La Louise, Bertrand Duvergé, Bayonne
Ce document se trouvait probablement dans une des trois lettres écrites par Bertrand Duvergé visibles dans le corpus textuel des lettres écrites en français.
Enveloppe sans lettre, cachetée à la cire et adressée au lieutenant général Laurent de Domingué Meyracq [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
ll s'agit d'une enveloppe cachetée à la cire adressée au lieutenant général Laurent de Domingué Meyracq, sans contenu de lettre à l'intérieur.
Enveloppe vide d’une lettre envoyée à Joannis Galant Dolabarats [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Il s'agit d'une lettre de change adressée à Monsieur Dolabarats via Martin Lermet, mais le contenu spécifique de la lettre n'est pas fourni.
Enveloppe vide d’une lettre adressée à madame Imbert, à Louisbourg [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]
Le texte mentionne l'envoi d'un message à Madame Imbert, négociante à Louisbourg, via l'une des goélettes de Jean Laborde ou de Jean Lanne.
Reçu de chargement du Capitaine Larroulet, par Jean Lanne, [date et lieu de rédaction indéterminés]
ll s'agit d'un document attestant du chargement de diverses marchandises pour Louisbourg.
Extrait du registre comptable marchandises chargées dans le navire Le Fougueux, par Jean Lanne, pour Messieurs François Solignac, Fabien Dulong et Michel-Léon Cabarrus [lieu et date indéterminés]
Le document décrit des transactions commerciales entre différents individus et entreprises de Louisbourg et de Bayonne.
Déclaration par Jean Louis Lahiton, Saint-Jean-de-Luz
Ce document est une reconnaissance de dette sur papier libre.
Procuration pour Christoal Garaicoetchea, par Laurent Delissalde, notaire [certification Hiribarren et Duhalde], Sare
Le marinier Christoal Garaicoetchea de Sare nomme le capitaine de navires Peillo d'Aguerre de Hendaye comme son procureur général et spécial pour récupérer des sommes dues suite à un litige datant de 1742.
Témoignage en anglais du naufrage d’une goélette anglaise sur le banc de Terre-Neuve, par Josiah Ornes, [lieu indéterminé]
Ce document est le témoignage en anglais d'un marin secouru avec son équipage par un navire français au large de la Nouvelle-Angleterre.
Témoignage en français du naufrage d’une goélette anglaise sur le banc de Terre-Neuve, par Josiah Ornes, [lieu indéterminé]
Ce document est le témoignage d'un marin anglais secouru par un navire français au large de la Nouvelle-France.
Procuration pour Joseph Duthieux, Pierre Daniel et Jean Lirman, par Dhiriart, notaire [certification Jean de Laborde Lissalde et Dupuy], Bayonne
Le document est un acte notarié daté du 18 février 1757 à Bayonne.
Procuration pour Pierre Chapital, par [notaire] Dhiriart [certification Laborde Lissalde et Dupuy], Bayonne
Dans ce document, Pierre Chapital, habitant de Souraïde, confie à Jean Sartho, négociant et armateur de la frégate Le Comte de Gramont, le pouvoir de récupérer sa part des prises faites lors de campagnes maritimes, avec autorisation de substituer un…
Contrat d’assurance sur le corps du navire Les deux frères, par Isaac Henriques de Castro, Alexandre Jeune, Isaac Isauairres [?] et al., Bayonne
Un contrat d'assurance sur le corps du navire "Les deux frères" est établi à Bayonne le 22 février 1757 par plusieurs assureurs, évaluant le capital total à une somme non précisée.
Contrat d’assurance sur les marchandises du navire Les deux frères, par Isaac Henriques de Castro, Alexandre Jeune, Isaac Isauairres [?] et al., Bayonne
Un contrat d'assurance sur les marchandises chargées à bord de la goélette "Les deux frères", capitaine Pierre Guiraud, est établi à Bayonne le 22 février 1757 par plusieurs assureurs, couvrant les risques du voyage jusqu'à Louisbourg.
Contrat d’engagement en course , par Jean Grangent, Saint-Jean-de-Luz
Le 25 février 1757, à Ciboure, un accord est conclu entre Jean Lanne, agissant pour le compte de Jean Laborde, trésorier du Roi à Louisbourg, et l'équipage de la goélette "Les deux frères" composé de vingt-sept personnes.
Acquit de paiement , par Monsieur Foulquié [?], Saint-Jean-de-Luz
Un acquittement est délivré autorisant Monsieur Chaumon à faire sortir deux livres de tabac en feuille virginie à destination de Bayonne, moyennant le paiement des droits requis.
Mémoire concernant les biens de Mme Dolives à Sames, par Jean Barrère (cadet), Bayonne à Jean Laborde, Louisbourg
Ce mémoire concerne les biens de Madame Dolives à Sames, situés à quatre lieues de Bayonne, comprenant des terres cultivables, des arpents de vignes, des bois, des chalassières et du bétail, évalués à un total de 44225 livres.
Hiérarchie de la collection
- Lettres et documents du projet de recherche Le Dauphin de Louisbourg (LDL)
- Divers documents et associés au Dauphin