Entrepôt de données ANPERSANA
Menu

Parcourir les contenus (119 total)

  • Collection: Lettres en français du bateau Le Dauphin de Louisbourg (1757)

[Anpersana]LDLFRdocApp8ILL.png
Catherine Detchegaray, depuis Ascain, écrit à son époux Pierre Detchevers en Martinique, exprimant son inquiétude due à l'absence de nouvelles directes de sa part, ce qui suscite également la surprise parmi leurs amis.

Mots-clés: , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp7ILL.png
Jean Lagarde, depuis Bayonne, écrit à Bernard Lafitte à Louisbourg le 20 mars 1757 pour confirmer l'envoi de marchandises et régler des détails financiers.

Mots-clés: , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp5ILL.png
Dans cette lettre datée du 14 mars 1757, envoyée de Bayonne par Monsieur Bertin et Bertrand Duvergé à Louis Bertin à Louisbourg, les expéditeurs détaillent une transaction financière.

Mots-clés: , , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp4ILL.png
Etienne Dalbarade, depuis Hendaye, adresse une lettre à Monsieur Leblanc à Bayonne, datée du 10 mars 1757, pour l'informer de l'envoi d'un double d'une reconnaissance concernant cinquante-six barils d'anchois, avec les détails des arrangements pris…

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp3ILL.png
Dans sa lettre du 14 février 1757 adressée à Messieurs Beaubassin Silvain & Compagnie à Louisbourg, M. Laborde de Saint-Jean-de-Luz évoque la gestion et la vente de produits marins, en particulier de maquereaux et de harengs.

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp2ILL.png
Dans cette lettre datée du 8 décembre 1756, Jacques Imbert et Jean Baptiste Lannelongue, écrivant depuis Louisbourg, informent Bertrand Duvergé, un négociant de Bayonne, qu'ils ont émis un mandat sur lui.

[Anpersana]LDLFRdoc122ILL.png
Peredos de Carette, depuis Bayonne, écrit au chevalier Du Brouhet, capitaine au régiment de Bourgogne à Louisbourg, pour l'informer de l'envoi des effets demandés, accompagnés d'une facture détaillée.

Mots-clés: , , , , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp6ILL.png
Triplicata d'une lettre Jean Barrère écrit à Jean Laborde pour lui informer de l'état de leurs comptes courants et des transactions commerciales récentes, mentionnant un débit de 10 livres.

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp10ILL.png
Michel Harismendy, depuis Saint Jean de Luz, adresse une lettre à Dominique Leblanc, actuellement à Bayonne, lui confiant la distribution de trois lettres destinées à différentes personnes, y compris deux membres de la famille Laborde et un capitaine…

Mots-clés: ,

[Anpersana]LDLFRdocApp11ILL.png
Dans sa lettre datée du premier mars 1757, Etienne Dalbarade s'adresse à Monsieur Dominique Leblanc pour s'excuser du retard dans l'envoi d'une charrette de barils d'anchois, en raison de l'absence d'un bouvier.

Mots-clés: ,

[Anpersana]LDLFRdocApp12ILL.png
Ce texte est une lettre écrite par Jean Lanne, traitant principalement des opérations maritimes et commerciales.

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdocApp13ILL.png
Dans cette lettre datée du 1er avril 1757, le vicaire Duteits s'adresse à son oncle, monsieur D'Elissalde, pour l'informer de l'envoi prochain d'argent destiné à des messes et à Monsieur Lassalle, négociant.

Mots-clés: , ,

[Anpersana]LDLFRdoc152ILL.png
Duplicata de la la lettre de Lanne à Messieurs Beaubassin Silvain & Compagnie dans laquelle il exprime sa détresse face à l'impossibilité d'honorer les lettres de change qu'ils ont tirées sur lui, à cause de difficultés financières non spécifiées.

Mots-clés: , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc134ILL.png
Catherine Dolabarats Despiaube, depuis St-Jean-de-Luz, écrit un complément à une lettre adressée à son époux Joannis Galant Dolabarats à Louisbourg.

Mots-clés: , ,

Dans cette lettre incomplète datée du 20 mars 1757, un fils écrit à son père depuis Bayonne pour exprimer son désir de voir bientôt sa famille.

Mots-clés: , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc85ILL.png
Jean Desbiey écrit de Bayonne au chevalier de Drucour, Gouverneur de l'Isle Royale à Louisbourg, pour l'informer de l'envoi de cent bouteilles de vin blanc d'Anglet.

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc160ILL.png
Jean Lanne, en date du 4 avril 1757 à Bayonne, informe Jean Laborde, propriétaire du navire et trésorier de la marine à Louisbourg, du départ du bateau Le Dauphin et de la goélette Les Deux frères.

Mots-clés: , , , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc158ILL.png
M. Lanne adresse une lettre aux frères Delort à Louisbourg, datée du 3 avril 1757, pour confirmer la réception d'une lettre de change de 11 livres suite à la vente de quatre pièces de cordage en 1755.

Mots-clés:

[Anpersana]LDLFRdoc159ILL.png
Jean Lanne écrit à François Milly à Louisbourg depuis Bayonne le 3 avril 1757, pour répondre aux lettres précédemment reçues et s'excuser pour le manque de nouvelles, comme demandé par Jean Laborde.

Mots-clés: , ,

[Anpersana]LDLFRdoc157ILL.png
Maria de Lapits écrit à son fils Pierre Laborde, matelot à Louisbourg, depuis Saint Jean de Luz le 2 avril 1757, pour lui annoncer le décès de plusieurs membres de leur famille, y compris sa sœur et sa tante.

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc156ILL.png
M. Legaigneur, depuis Bayonne le 1er avril 1757, exprime sa surprise et son inquiétude face au manque de réponse de René Laussieux, actuellement à Louisbourg, à ses précédentes lettres.

Mots-clés: , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc154ILL.png
M. Legaigneur, négociant à Caën, adresse une lettre à M. Cabofy, marchand à Louisbourg, le 1er avril 1757, pour s'enquérir de sa santé et de celle de son épouse, tout en exprimant ses vœux pour leur bien-être.

Mots-clés: , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc155ILL.png
M. Legaigneur, devenu responsable du commerce familial à Caën suite au départ de son père, écrit à M. La Roche, marchand à Louisbourg, pour lui proposer ses services et souligner les avantages financiers d'une collaboration.

Mots-clés: , ,

[Anpersana]LDLFRdoc153ILL.png
Le texte est une lettre écrite par Duchemin, adressée à Monsieur Lamoulinne, dans laquelle il transmet des remerciements et un retour de faveurs suite à un envoi de morue.

Mots-clés: , , , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc151ILL.png
La lettre de Lanne à Messieurs Beaubassin Silvain & Compagnie exprime sa détresse face à l'impossibilité d'honorer les lettres de change qu'ils ont tirées sur lui, à cause de difficultés financières non spécifiées.

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc150ILL.png
Dans sa lettre adressée à Monseigneur d'Arche, évêque de Bayonne, le vicaire Duteits se plaint que M. St Bois refuse de lui payer l'intégralité de son honoraire convenu, qui inclut la bénédiction de l'air, une pratique dont il a été privé.

Mots-clés: , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc149ILL.png
Dans cette lettre de Joseph Guichard à M. Cabofie, datée du 28 mars 1757, Guichard rapporte les difficultés rencontrées lors de son voyage et de ses activités commerciales, notamment la dissolution de sa société à Louisbourg et la vente d'une…

Mots-clés: , ,

[Anpersana]LDLFRdoc148ILL.png
Dans sa lettre, Domeings Dolhonde Paletore s'adresse à Pierre Leblanc, en profitant du retour de son fils pour lui transmettre ses respects et compliments.

Mots-clés: , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc145ILL.png
Françoise Barrère Hayet écrit à son époux, Pierre Hayet, à Louisbourg pour discuter d'un différend commercial avec Monsieur Dihare qui concerne la livraison d'une marchandise.

Mots-clés: , , , ,

[Anpersana]LDLFRdoc147ILL.png
Étienne-Pierre Cabarrus écrit à Michel Dacarette pour exprimer sa satisfaction de recevoir ses lettres et de pouvoir exécuter ses commandes, confirmant ainsi son attachement et son engagement à satisfaire les besoins de Dacarette à partir de Bayonne.

Mots-clés: , , ,

Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2